clip

　　據外電1月7日報道，致命的北極冷空氣7日繼續向美國東部推進，美國大部地區遭遇創紀錄低溫，局地最低氣溫已打破近一百多年來的低溫記錄。圖為芝加哥。
　　中新網1月8日電 據英國媒體報道，受北極冷空氣影響，美國多地2014年伊始便遭到暴風雪襲擊，7日全國50個州的氣溫已經全部降至冰點(零攝氏度)以下。目前，這種罕見的低溫還將持續至少一天。
　　報道稱，美國夏威夷州、加利福尼亞州以及佛羅里達州通常是以溫暖、濕熱而出名的旅游勝地，如今也經歷了它們有記錄以來的最低溫度。
　　而在美國中西部、東北部地區以及加拿大東部的氣候狀況更加惡劣，出門在外都有危險。美國和加拿大部分地區6日溫度創20年來最低，其中美國蒙大拿州在風寒效應下，體感溫度低至零下53攝氏度。
　　來自北極的這股冷氣流被稱為“極地漩渦”(polar vortex)，它在本周內將進一步深入美國腹地，並向東部和南部移動。
　　據報道，美國南部州分喬治亞州的氣候達到零下14攝氏度，創下1966年來的新紀錄，同時這一低溫也比阿拉斯加州的氣溫更低。
　　目前，冷風吹襲造成最少15人死，學校被迫停課，超過4300班航機取消，部分城市陷入癱瘓，當局呼籲民眾留在室內。
　　受低溫、冰凍、降雪和寒風的影響，近日，美國零售、旅游、交通等行業嚴重受挫。而全美約有2億人還將面對因取暖陡然上升的支出賬單，這可能將降低他們在其他領域的消費。有分析估計，受此次寒潮影響，美國的經濟損失可能高達50億美元。
(原標題：美國50個州氣溫均降至零下 學校被迫停課)
（編輯：SN054）